文章內容目錄
最近有朋友問我「9釐米是幾公分」,這個問題其實很簡單但也很實用。在台灣我們習慣用公分來表示長度,所以9釐米就是9公分啦!不過說到長度單位,很多人可能會搞混釐米和公分的關係,今天就來跟大家聊聊這個話題,順便分享一些生活中會用到的長度對照。
先來看個簡單的換算表,這樣以後遇到類似問題就不用再煩惱了:
| 釐米 (cm) | 公釐 (mm) | 公尺 (m) | 常見物品對照 |
|---|---|---|---|
| 9 | 90 | 0.09 | 信用卡長度 |
| 15 | 150 | 0.15 | 鉛筆長度 |
| 30 | 300 | 0.3 | A4紙張長度 |
說到9公分的東西,生活中其實很常見。像是標準的信用卡長度就是8.56公分,接近9公分;一般手機的寬度也多在7-9公分之間。如果你要買手機殼或是收納包,知道這些尺寸就很重要。記得上次幫家人選購九號電動車配件時,也要特別注意這些小尺寸,不然買回來不合用就麻煩了。
有時候在網購時會看到商品標示「9cm」,但包裝上寫的卻是「90mm」,其實這兩個是一樣的。就像電腦處理器有Intel Ultra 9和AMD Ryzen 9,雖然都用9但代表的意思完全不同。選購3C產品時除了看型號數字,實際尺寸也很重要,特別是筆電厚度或手機大小,常常都是用公分或毫米來標示的。
在DIY的時候更要注意這些小細節。像是螺絲型號就會用到毫米單位,1公分等於10毫米,所以9公分就是90毫米。之前組裝家具時就遇到螺絲孔位標示不清的問題,後來學會隨身帶把尺,遇到9mm或9cm的標示都能馬上確認。照片沖印也是,常見的6寸照片實際是15.2公分,跟我們直覺想的6公分差很多呢!

1. 9釐米到底等於幾公分?台灣人最常搞混的單位換算
每次聽到「釐米」這個單位,很多台灣人都會愣一下想說「這到底是幾公分啊?」其實1.9釐米就是1.9公分啦!雖然現在台灣正式都用「公分」這個說法,但還是常常會遇到中國用語「釐米」,或是老一輩說的「厘米」,真的很容易讓人搞混。
說到長度單位,台灣人最常用的就是公分和公尺了,但其實這些單位之間都有固定換算比例。像去買布的時候老闆說「這塊布180釐米」,或是網購買中國商品看到「手機長度15.9厘米」,當下真的會需要想一下到底是多少。
| 常見單位 | 換算比例 | 台灣常用說法 |
|---|---|---|
| 1釐米 | 1公分 | 公分 |
| 10毫米 | 1公分 | 公釐 |
| 100公分 | 1公尺 | 公尺 |
其實這些單位換算都是有規則的,1公尺等於100公分,1公分又等於10毫米。而「釐米」就是中國對「公分」的說法,所以1.9釐米當然就是1.9公分囉!像是買衣服看尺寸的時候,中國的尺碼表寫「衣長62釐米」,換算過來就是62公分,這樣想就簡單多了。
有時候在五金行買東西也會遇到單位問題,像是螺絲規格寫著「M3.5x6mm」,這裡的mm就是毫米,也就是0.6公分。台灣很多老師傅還是習慣用台制單位,像「一台尺」約等於30.3公分,這種時候就更需要搞清楚單位換算了。
2. 為什麼台灣人老是把9釐米説成公分?單位換算小教室。這個問題其實跟台灣人的用語習慣有很大關係啦!在台灣日常生活中,我們比較習慣用「公分」這個說法,反而很少聽到「釐米」這個詞。這就跟我們說「機車」不講「摩托車」一樣,都是在地的語言習慣啦!
說到單位換算,其實1公分就是等於1釐米,完全一樣的長度單位喔!只是「公分」是從日治時期留下來的用法,而「釐米」是比較標準的國際稱呼。台灣人從小學課本開始就學「公分」,自然就養成這個說話習慣了。像去布料行買布,老闆都會問「要幾公分?」而不是問「幾釐米」,這就是很典型的台灣用法。
這邊幫大家整理幾個常見的長度單位對照表,這樣以後看到不同說法就不會搞混啦:
| 台灣常用說法 | 國際標準說法 | 換算關係 |
|---|---|---|
| 公分 | 釐米 | 1:1 |
| 公尺 | 米 | 1:1 |
| 公釐 | 毫米 | 1:1 |
| 公里 | 千米 | 1:1 |
其實不只是9釐米會說成9公分,在台灣幾乎所有「釐米」的場合都會用「公分」來代替。像是買家具時會說「這個櫃子寬60公分」,量身高時會說「我兒子現在90公分高了」,這些都是很自然的台灣用法。就連學校老師上數學課,也都是教「公分」這個說法,所以真的不能怪台灣人老是這樣講啊!
這種用語差異其實滿有趣的,就像大陸說「軟件」我們說「軟體」一樣。雖然意思都一樣,但就是會因為地區不同而有不同的習慣用語。下次聽到有人說「9公分」的時候,就知道他們不是說錯,只是用台灣人習慣的方式在表達而已啦!

3. 新手必看!9釐米換算公分超簡單教學
最近好多朋友在問「9釐米到底等於幾公分啊?」其實這個問題超簡單的啦!在台灣我們平常講的「公分」就是「厘米」的俗稱,所以根本不用換算,9釐米就是9公分。不過我知道有些人還是會有點混亂,特別是看到不同單位的時侯,所以特別整理了一個對照表給大家參考,看完保證你變換算達人!
先來看看最常見的長度單位換算,這樣以後看到什麼釐米、毫米的都不會怕啦:
| 單位名稱 | 換算關係 | 舉例說明 |
|---|---|---|
| 毫米(mm) | 1公分=10毫米 | 9毫米=0.9公分 |
| 釐米(cm) | 1釐米=1公分 | 9釐米=9公分 |
| 公尺(m) | 1公尺=100公分 | 0.09公尺=9公分 |
| 英寸(in) | 1英寸≒2.54公分 | 9公分≒3.54英寸 |
其實在台灣日常生活最常用到的就是公分這個單位啦!像是買衣服量肩寬、量書桌尺寸,或是去五金行買材料,老闆問你要多長,直接說「我要9公分」就可以了。有時候會看到大陸網站寫「9釐米」,也不用緊張,直接當成9公分就對啦!
再來分享幾個實用的小技巧,像是手機的測距功能現在都很準確,可以直接拿來量東西。還有平常可以記住一些常見物品的長度當作參考,比如一元硬幣直徑約2公分,這樣要估算9公分大概就是四個半硬幣排起來的長度。下次要量東西又沒帶尺的時候,這個方法超方便的!

