翻譯：清晨，我告別高入雲霄白帝城；江陵千里，船行一日時間。
兩岸猿聲，耳邊地啼叫；不知，舟穿過萬重青山。
祖籍隴西（今甘肅天水），幼年隨父遷居四川青蓮鄉，泛閲百家雜著，遍踏名山大川。
稱為詩仙，其詩叫做“史家唱，無韻之離騷”。
李白，生於唐武后聖曆二年，卒於唐肅宗寶應元年（六九九──七六二）。
字太白，號青蓮居士。
《發白帝城》又名《下江陵》，七言絕句。
唐玄宗天寶（七四二──七五五）初，李白入京，賀知章驚為「天上謫仙人」，薦於玄宗，詔翰林供奉。
李白雖有治國抱負，但為人放浪羈，為宦官高力士讒，失意離京。
天寶十四年（七五五），安史起，玄宗子王璘起兵，李白聘為府僚。
後肅宗即位靈武，永王兵敗殺，李白繫獄尋陽，得郭子儀棄官贖，流放夜郎，中途遇赦。
晚年依族叔塗令李陽冰，六十二歲病逝於塗。
延伸閱讀…
李白是唐代詩人。
他詩風俊逸豪宕，尤長於樂府歌行。
李白作詩信口而成，直抒胸臆，有彫琢痕跡，世稱「詩仙」，與「詩聖」杜甫齊名。
有清康熙五十六年（一七一七）吳縣繆芑重刊《李太白集》三十卷行世。
《發白帝城》又名《下江陵》，七言絕句。
延伸閱讀…
唐朝詩人李白流放夜郎，夔州遇赦，喜出望外，立返江陵。
此詩即其於夔州遇赦時作。
創作時間759年春，時年李白58歲（實歲），創作地點夔州（今重慶奉節）。
全詩氣勢、筆利，詩人屨康莊空靈飛動詩句中一覽無遺。
朝(3)辭(4)白帝彩雲間，千里江陵(5)一日還(6)。