rowcount>0 【上 意思】揭秘「上」的深層含義:超越表面直譯 - MirrorT 風水網
【上 意思】揭秘「上」的深層含義:超越表面直譯

上,尊崇卓越

在事物之上,我們尊崇並高舉其地位,稱之為「上」。崇尚其尊貴,尊榮其地位。周易《乾卦》有云:「本乎天者親上。」尊崇與親近上者,乃順應天道。

上 意思 Play

歷代稱「上」者,或為君王,又或為尊位的象徵。《獨斷》雲:「上者,尊位所在。上者尊貴,不可妄言其號。」此外,夏曆正月之初亦稱「上日」。

上 意思

時序之上位,謂之「上」。《易經·需卦》言:「雲上於天」,雲氣升騰於高空。而禮儀中亦有升階而上的規範,稱之為「上」。

此外,「上」亦可作動詞,意為進獻或提升。《東方朔傳》載:「朔上三千奏牘」,指東方朔進獻了三千份奏章。此字於古文中與「尚」通用,如《賈誼傳》言:「上親,上齒,上賢,上貴」,指重視親人、年長者、賢人與貴人。

《匡衡傳》中有「治天下者審所上」,意指治理天下應謹慎抉擇所尊崇與提拔的人選。

又,《楚辭·九懷》詩句:「臨淵兮汪洋,顧林兮忽荒。修予兮袿衣,騎霓兮南上。」描述詩人乘著虹霓向南飛升的景緻。

綜上所述,「上」一字意涵豐富,既可形容高位尊寵,亦可用於時間、方位、進呈、尊崇等多重意義,為漢字中極具特色的語彙之一。

語境 意思 例句
方位 位置較高的 燈泡裝在上頭。
時間 較早的時候 上個月我們去了旅行。
行為 超過、蓋過 價格上漲得太快。
動作 提昇、上升 他一步步向上爬。
地位 較高層級的 上司交代了新任務。
衣物 穿戴在身上的 他身子上方。
量詞 表示層級或次數的單位 上學兩上課就下課了。
情緒 憤怒、生氣 她氣得臉色發青。
名詞 尊稱對方的父親 上人請問您貴姓?
形容詞 最好的、最傑出的 上等茶葉
文法 用於表示被動或使動的助動詞 筆已為上滿墨水。

的延伸語義

除了表列的意思外,在漢語中還有許多延伸語義,包括:

  • 引申義:
  • 表示「進一步」或「加強」:上進、上等
  • 表示「對待」的方式:上策、上門
  • 熟語:
  • 上天入地:形容範圍廣泛
  • 上躥下跳:形容動作頻繁或不安分
  • 上行下效:形容上位者的行為影響下屬

語義辨義

字的多義性容易造成語意混淆,因此辨別其準確意思至關重要。以下提供辨義技巧:

  1. 語境分析:根據句子前後文推測的可能意思
  2. 字義歸納:結合表列的意思,歸納出與語境最相關的。
  3. 邏輯推論:思考文句中的邏輯關係,排除不合邏輯的意思
  4. 詞典查詢:必要時查閲詞典,瞭解在不同語境中的細微差別。

結語

字在漢語中扮演著不可或缺的角色,其多義性豐富了語言的表達力。透過理解其不同意思,我們得以準確傳達訊息、避免語意混淆,從而提升溝通效率。探索語言的多義性,不啻為一項饒富興味的智力之旅。

延伸閲讀…

上_百度百科

漢語多功能字庫- 字頭「上」

相關文章